台灣博物館~榮耀祖紋---來義鄉排灣手文展－LUCIA的窩

冷颼颼天氣下，躲在被窩裡最舒服上星期六我因人言可畏造成心情低落所以來去台灣博物館看展覽、散散心去啦那天欣賞完夢幻博物城：一個現代性的尋夢計畫特展之後接下來我前往台灣博物館的2樓走廊看看“榮耀祖紋－來義鄉排灣手文展”看到這兩面牆上這些老人家介紹著手文對她們的意義與疼痛的記憶我才知道原來原住民不只紋面，她們還有手文真的是好讓人驚訝聽著電視牆上這些老奶奶說著當年她們十六、七歲就被選為可以被刺文的女孩，那對她們來說是一種榮耀，也是一生難以忘記的疼痛的記憶而我光想要在手背上刺文，就覺得那是多痛的事而且還得刺上一大堆花紋真的光想就覺得那個要很大的勇氣與忍受力呢但是可以刺文在手上，這對排灣族的女孩來說是何等榮耀我試想如果是我…我敢嗎我超怕痛的我想我應該會落跑吧看了這個展，使我對原住民文化又多了一些認識了

台灣博物館

北市中正區襄陽路2號

02-28322566

榮耀祖紋－來義鄉排灣手文展

屏東縣來義鄉是排灣族手文耆老最多的鄉鎮，然而這項珍貴的刺文傳統正逐漸凋零中，為保存及記錄瀕臨失傳的手文文化，文化部所屬國立臺灣博物館與屏東縣來義鄉公所(屏東縣來義鄉原住民文物館)合作策辦「榮耀祖紋－來義鄉排灣手文展」，自104年10月6日至105年3月6日於臺博館展出。展示內容包含來義鄉耆老手文的珍貴影像、口述採訪影片及排灣族木雕人像等展示物件，期望透過展覽推廣排灣族手文傳統，讓民眾能近距離欣賞及認識的排灣族手文文化。

手文對排灣族來說是非常珍貴的文化資產，在屏東縣現存手文耆老當中，來義鄉就佔了其中近三分之二的人數，稱得上是排灣手文耆老的「故鄉」。對傳統排灣族人來說，接受刺文是一份榮耀，也是身份的象徵，男子刺文在身體上半身的胸、背與手臂部位，女子則刺在雙手背上，是一種身份的符號與階級權利的象徵，反映著排灣社會裡階級分明的階序理念。

排灣族的女性文手是一項瀕臨失傳的文化傳統。60多年前，在屏東來義鄉族人有心倡導下，曾恢復了短短2年的女性文手。如今，當年文手的女子皆已邁入八十歲，排灣族的文手傳統再度面臨失傳。為保存在來義鄉排灣手文遺產，屏東縣來義鄉原住民文物館的館員、族人及當地文史工作者，在重視母體文化的根源下，開啟了手文文化的田野調查，訪談紀錄出身來義鄉的文手vuvu(耆老)的生平回憶。此展透過訪談及攝影紀錄來義鄉內僅存數位有手文的耆老珍貴的故事，論述排灣族手文的制度、圖案與儀式等文化意涵，其呈現了部落文化工作者如何進行非物質文化資產的保存、記錄與推廣，而透過展覽合作也讓博物館與原鄉建立更深厚的關係。